본문으로 건너뛰기
-
야구를 다르게 보는 시선, 계속 업데이트됩니다.
  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
닫기

검색

야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 인스타
  • 유튜브
  • 팟캐스트
  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
닫기

검색

야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 홈
  • About
  • MLB
  • KBO
  • 세이버메트릭스
  • Best of Yagongso
야구공작소 야구공작소 야구공작소

YAGONGSO

  • 인스타
  • 유튜브
  • 팟캐스트
KBO스카우팅 리포트

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 삼성 라이온즈 다린 러프

By 송동욱
2017년 3월 13일 4 Min Read
0

다린 러프, 삼성 라이온즈
내야수, 우투우타, 192cm 105kg, 1986년 7월 28일생

 

[야구공작소 송동욱] 2016년 삼성의 스토브 리그 최우선 과제는 오랜 기간 팀 타선의 중심이었던 최형우의 이적 공백을 최소화하는 것이었다. 삼성은 이 공백을 외국인 타자를 통해 채우려 했지만, 구자욱-이승엽과 함께 클린업 트리오를 맡아줄 수 있는 정도의 무게감을 가진 타자를 영입하기란 쉽지 않았다.

결국 외국인 타자의 영입은 해를 넘겼고 캠프가 중반까지 진행될 때조차 영입 소식은 들리지 않았다. 하지만 긴 고생 끝에 낙이 오는 걸까. 발디리스를 비롯한 작년의 처참한 실패를 잊게 해줄 선수를 드디어 영입했다. 삼성이 그렇게 원하던 1루수-우타 거포, ‘다린 러프(30)’였다.

 

배경

러프는 190cm-113kg의 체구에도 불구하고 2009년 드래프트에서 20라운드 전체 617순위로 필라델피아에 지명됐다. 지명순위에서 짐작할 수 있듯 프로입문 당시 뛰어난 기대를 받은 선수는 아니었다.

하지만 러프는 자신에 대한 주위의 평가를 차근차근 뒤집어 갔다. 프로 입단 후 맞이한 첫 시즌인 2009년부터 2011년까지 싱글A와 상위 싱글A를 거치며 OPS가 한 번도 0.8 이하로 내려간 적이 없었고, 그런 꾸준함에 전문가들이 조금씩 주목하기 시작했다.

마침내 AA에 도달한 2012시즌, 러프는 자신의 잠재력이 만개했음을 알렸다. 8월 한 달 동안 20개의 홈런과 0.931의 장타율을 기록했고 시즌 내내 총 38홈런을 때려내며 필리스 산하 마이너 구단 기록(2004년 라이언 하워드 37홈런)을 경신했다.

2012년 필리스 산하 올해의 마이너리거 상을 받은 러프는 시즌 말 메이저리그에 콜업 됐다. 비록 12경기 33타석이라는 적은 기회였지만 홈런 3개와 10타점을 포함 0.727이라는 눈에 띄는 장타율을 보여주며 코칭 스태프를 만족시켰다. 그렇게 러프는 메이저리그에 연착륙하는 듯했다.

하지만 한 가지 큰 문제가 있었다. 팀 내 야수 중 최고 연봉자인 라이언 하워드와 포지션이 겹친다는 점이었다. 아킬레스건 파열 부상 이후 하워드의 성적이 예년만 못한 것은 사실이었지만 구단으로서는 고액연봉자를 마냥 벤치에 둘 수 없었다. 결국 러프는 1루 미트를 벗고 좌익수와 우익수를 번갈아 가며 외야수 전향을 시도했다. 익숙하지 않은 포지션에서 뛴 것을 감안하면 2013시즌 러프가 기록한 신인 5위, 팀 내 3위에 해당하는 14홈런은 꽤나 인상적인 수치였다.

그러나 2013년을 기점으로 러프의 성장세는 더 이상 이어지지 못했다. 지명타자가 없는 내셔널리그(NL)에서 좋은 모습을 보이지 못한 외야를 제외하면 결국 러프의 고정 포지션은 없었고 이후 메이저와 AAA를 오가는 우타 플래툰 선수로 전락하고 말았다.

러프 입장에서는 하워드의 계약이 만료되는 2016시즌이 마지막 기회였다. 하지만 헌터 펜스를 샌프란시스코로 보낼 때 받아온 포수 유망주 토미 조셉이 21개의 홈런을 치며 하워드를 대체할 새로운 1루수로 발돋움했다. 러프는 끝내 시티즌스 뱅크 파크의 1루 자리를 차지하지 못했다. 전임자이자 경쟁자였던 라이언 하워드가 자신의 데뷔 시절 짐 토미의 부상을 틈타 그 자리를 성공적으로 물려받은 것과는 대조적인 모습이었다. 결국 그는 시즌 후 LA 다저스로 트레이드되고 만다.

다저 스타디움에서도 쉽지는 않았다. 또다른 올스타 1루수 애드리안 곤잘레스가 버티고 있었기 때문이다. 결국 러프는 새로운 무대의 문을 두드렸다. 삼성 라이온즈와 110만 달러에 계약을 맺은 것이다.

 

<다린 러프 메이저리그&마이너리그 기록>

 

스카우팅 리포트

러프의 가장 큰 장점은 장타력이다. 마이너리그 통산 장타율은 0.496으로 0.5에 육박하며 메이저에서도 통산 0.433이라는 준수한 장타율을 기록했다. 바로 직전 시즌인 2016년 AAA 인터내셔널리그(International League, IL)에서는 홈런 공동 5위, 장타율 1위, OPS 2위(0.885)를 기록했다.

IL은 리그 평균 OPS가 0.7이 채 되지 않는(0.697) 투수 친화적인 리그다. 그런 곳에서도 호성적을 기록한 점은 현재 타고투저 흐름이 강한 KBO에서도 충분히 긍정적인 전망을 가능케 하는 부분이다.

전형적인 ‘AAAA’급 거포형 타자임에도 정확성이 떨어지는 편이 아니다. 마이너리그 통산 타율이 0.295로 거의 3할에 육박하고 통산 출루율도 3할 중후반대(0.372)다. 통산BB%도 10.7%일 정도로 볼을 걸러낼 줄 아는 유형의 타자다.

또 하나의 장점은 좌완 투수를 상대로 굉장히 강하다는 점이다. 러프는 좌완 투수들을 상대로 통산 0.299의 타율과 0.921의 OPS를 기록 중인데, 마이너 리그가 아닌 메이저 리그에서 이 정도의 성적을 보여줬다는 점에서 KBO 리그의 좌완 투수들을 공략하는 데는 큰 어려움을 겪지 않을 것으로 보인다.

하지만 이와 다르게 우완 투수들을 상대할 때면 같은 타자가 맞는지 의심스러울 정도의 부진한 모습을 보여줬다.

<러프의 메이저리그 통산 좌/우완 상대 스플릿>

싱커와 체인지업, 스플리터에 대한 대처는 통산 3할 이상의 타율과 0.5를 넘는 장타율을 기록했지만 커브와 슬라이더에 대해서는 2할 이하의 타율과 0.3 중반에도 미치지 못하는 장타율을 기록했다는 점도 불안 요소다. 커브와 슬라이더가 투수들의 가장 기본적인 변화구임을 생각하면 더욱 그렇다.

러프의 주포지션은 1루수다. 코너 외야수로도 뛸 수 있지만, 그가 외야수로써 기록한 통산 UZR(-7.9)은 평균 이하였다. 본인도 필라델피아 시절 수차례 외야 수비가 스트레스라고 밝힌 적이 있을 정도다. 또한 외야 수비 중 담장에 충돌하며 입은 부상 경력이 있는 만큼 외야 글러브를 착용하지 않는 것이 삼성과 러프 본인에게 가장 바람직한 방향이다.

마이너와 메이저를 합해 961경기 동안 도루는 단 10개를 기록했다. 다행인 점은 그에게 도루를 바라고 데려온 것이 아니라는 것이다.

 

전망

지난해 KBO리그에서 규정이닝을 채운 17명의 선발투수 중 11명은 우완투수였다. 평균자책점 상위 10명을 봐도 7명이 우완투수였다. 현재 보우덴, 켈리, 니퍼트, 헥터, 해커 등등 KBO리그의 정상에 있는 투수들은 대부분 우완투수다.

결국 우완 투수를 공략하지 못하면 자칫 KBO리그 적응에 난항을 겪을 수도 있다. 마냥 긍정적인 전망을 할 수만 없는 이유다. 하지만 현재 KBO리그에서 선발로 뛰고 있는 외국인 투수들 또한 메이저리그에 정착하지 못한 선수들임을 고려했을 때, 러프가 2013시즌을 제외하고 AA와 AAA레벨에서 한 차례도 우완을 상대로 2할 7푼 이하의 타율을 기록한 적이 없다는 점은 긍정적이다. 우완을 상대로 어려움을 겪었던 건 메이저리그 수준에 한정된다는 뜻이다. 게다가 2016시즌에는 우완을 상대로 0.800이 넘는 OPS를 기록하기도 했다.

구단 입장에서 러프를 가장 효율적으로 쓰기 위해선 1루 혹은 지명타자 자리를 맡기는 것이 최선이다. 작년 수비 이닝을 기준으로 현재 삼성 라인업에서 1루를 맡을 수 있는 선수는 박해민, 구자욱, 이승엽 총 3명이다. 최형우의 공백을 메꾸려 붙박이 코너 외야수로 전향하는 구자욱, 부동의 중견수 박해민을 제외하면 사실상 이승엽과 러프 2명이 1루 후보로 남는데, 올해 1루 수비도 병행하려는 이승엽과 러프가 1루수-지명타자 자리를 나눠 맡는 것이 지금으로써는 가장 좋은 시나리오다.

아이러니하게도 러프가 홈으로 쓸 ‘대구 삼성 라이온즈 파크’는 자신이 실패를 겪었던 필라델피아의 홈구장 ‘시티즌스 뱅크 파크’를 모델 삼아 만든 것이다. 아쉬움이 남을 필라델피아에서의 20대를 정리하고 라이온즈에서 새로운 야구 인생을 시작하는 러프, 그의 2017시즌은 성공적일 수 있을까. 그간 높은 기대를 받았던 다른 삼성 외국인 야수들의 결과를 봤을 때 속단은 금물이다.

 

참고: Baseball Reference, Baseball America, Fangraphs, STATIZ

(일러스트=야구공작소 디자인팀)

이 글 공유하기:

  • Facebook으로 공유하기 (새 창에서 열림) Facebook
  • X에 공유 (새 창에서 열림) X

이것이 좋아요:

좋아하기 로드 중...

Tags:

다린 러프러프삼성삼성 라이온즈스카우팅 리포트외국인외국인 선수
작성자

송동욱

Follow Me
다른 기사
Previous

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 삼성 라이온즈 앤서니 레나도

Next

2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 한화 이글스 카를로스 비야누에바

댓글 없음! 첫 댓글을 남겨보세요.
  1. 2017 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 - 야구공작소 댓글:
    2017년 3월 23일, 1:00 오전

    […] 삼성 라이온즈 – 다린 러프 […]

    가져오는 중...
    응답

댓글 남기기응답 취소

  • Best of Yagongso

    [BOY] The Best of Yagongso, September/October [9, 10월의 칼럼]

    ›
  • MLB

    30년 만의 MLB 노사전쟁, 법은 누구의 편인가

    ›
  • MLB

    후안 소토에게서 알버트 푸홀스가 보인다

    ›
  • KBO

    KBO 연금 활성화, 이제는 고려해야 할 때

    ›
  • KBO

    KBO에게: 팬들에게 야구 데이터의 길을 열어주세요

    ›
  • MLB

    TTO 패러다임을 거스르는 2026 탬파베이의 스몰볼

    ›
  • MLB

    투수의 DNA : Supinator vs Pronator

    ›
  • MLB

    슬라이더라고 불리는 것들

    ›
  • KBO

    2026 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 키움 히어로즈 케스턴 히우라

    ›
  • MLB

    투수를 복사하는 피칭머신: 트라젝트 아크

    ›
  • KBO

    2026 KBO리그 외국인 선수 스카우팅 리포트 – 한화 이글스 오웬 화이트

    ›

YOUTUBE

PODCAST

INSTAGRAM

yagongso

[야구공작소 인포그래픽] THE NEW CLOSERS 2026시즌, KBO 리그에서는 기 [야구공작소 인포그래픽] THE NEW CLOSERS

2026시즌, KBO 리그에서는 기존 마무리 투수들의 부상과 부진으로 각 팀의 뒷문에 공백이 생겼습니다. 그 자리를 대신해 새로운 마무리 투수로 나선 선수들이 있습니다.

LG 트윈스 손주영은 유영찬의 부상 이탈로 선발에서 마무리로 보직을 변경했습니다. 시즌 중 갑작스럽게 새로운 역할을 맡았지만, 31세이브를 기록하며 LG의 뒷문을 책임졌습니다.

두산 베어스 이영하 역시 김택연의 부상 이탈로 마무리 자리를 이어받았습니다. 기존 불펜에서 쌓아온 경험을 바탕으로 26세이브를 올리며 두산의 마지막 이닝을 지켰습니다.

KIA 타이거즈 전상현은 기존 마무리 투수들의 부진으로 생긴 공백을 메우기 위해 마무리 역할을 맡았습니다. 홀드와 세이브를 오가며 15홀드와 4세이브를 기록, 팀 불펜의 중심에서 활약했습니다.

경기의 시작을 책임지는 선발만큼이나 중요한 마무리 투수. 서로 다른 상황에서 마무리 자리를 맡게 된 세 선수는 각자의 방식으로 팀의 뒷문을 지켰습니다.

제작: 야구공작소 서영채

#KBO #손주영 #이영하 #전상현
[야구공작소 인포그래픽] 출루머신, 아직 작동 중 홍창기의 2026시즌은 아쉬움이 컸습니 [야구공작소 인포그래픽] 출루머신, 아직 작동 중

홍창기의 2026시즌은 아쉬움이 컸습니다. 첫 FA를 앞둔 시즌이었지만 타율 0.239, 장타율 0.284에 그쳤고, 두 기록 모두 규정타석을 채운 타자 중 뒤에서 2위였습니다. 출루율 역시 0.375로 주전으로 자리 잡은 2020년 이후 가장 낮았습니다.

그래도 볼넷은 꾸준히 골라냈습니다. 볼넷 비율은 15.1%로 리그 2위, 출루율에서 타율을 뺀 순출루율(IsoD)은 0.136으로 리그 1위였습니다.

팀별 리드오프 출루율과 비교해 봐도 홍창기의 0.375보다 높은 팀은 KT(0.408)와 SSG(0.402) 두 팀뿐이었습니다. 홍창기가 뛴 LG의 1번 타순 출루율도 0.359에 머물렀습니다.

이번 FA 시장에서 홍창기는 A등급으로 분류됐습니다. 홍창기는 내년에 반등할 수 있을까요? 그리고 다음 시즌 홍창기는 어느 팀의 1번 타자로 나서게 될까요?

제작: 야구공작소 안명훈
#kbo #lg트윈스 #홍창기 #야구공작소 #스토브리그
STILL IN THE GAME GTA V는 2013년 9월 17일 출시됐습니다. 그리고 STILL IN THE GAME

GTA V는 2013년 9월 17일 출시됐습니다. 그리고 13년이 지난 2026년 11월 19일, GTA VI의 출시를 앞두고 있습니다.

GTA V가 처음 세상에 나왔을 당시, KBO에는 이제 막 프로 무대에 발을 들인 신인 선수들과 리그를 이끌어가는 스타들이 있었습니다. 그로부터 13년이 흐른 지금, 이들 중 일부는 여전히 그라운드를 누비고 있습니다.

그사이 신인은 베테랑이 되었고, 스타들은 리그를 대표하는 선수, 나아가 야구의 전설로 성장했습니다. 반대로 지금 KBO의 주축 선수들 중에는 당시 아직 프로 유니폼을 입기도 전이었던 선수들도 있습니다.

GTA V와 GTA VI, 두 작품 사이에 한 세대의 시간이 흐르는 동안 KBO에도 많은 변화가 있었습니다.

두 GTA 게임이 출시되는 사이, 한국 야구에는 어떤 일들이 있었을까요?

2013년과 2026년, KBO 선수들의 시간을 돌아봅니다.
‘Korean Ashby’ 삼성 라이온즈 이승민. 2026 포스트시즌, 밀워키 브루어스의 ‘Korean Ashby’ 삼성 라이온즈 이승민.

2026 포스트시즌, 밀워키 브루어스의 애런 애쉬비는 9경기 18⅓이닝 동안 평균자책점 0.00을 기록하며 팀의 월드시리즈 우승에 힘을 보탰습니다.

지구 반대편, 삼성 라이온즈에는 이승민이 있었습니다. 8경기 8⅔이닝 동안 3홀드, 평균자책점 1.04, WHIP 0.92를 기록하며 팀에게 12년만의 한국시리즈 우승을 선사했습니다.

서로 다른 무대에서 팀의 가을을 지켜낸 두 좌완.
두 선수 모두 우승 트로피와 함께 2026 시즌을 마무리했습니다.

제작 : 야구공작소 홍기민
[야구공작소 인포그래픽] 한국시리즈 ’승패패패패‘의 데자뷔 KT위즈에게 한국시리즈 리버스 [야구공작소 인포그래픽] 한국시리즈 ’승패패패패‘의 데자뷔

KT위즈에게 한국시리즈 리버스스윕이란 잊고 싶은 기억입니다.
2023년, 한국시리즈에 진출한 KT위즈는 1차전을 승리하며 우승 확률 74.4%를 선점하였으나 이후 내리 4연패를 당하며 리버스스윕으로 LG트윈스에게 우승을 헌납합니다.

2026년, 3년만에 한국시리즈에 진출한 KT위즈는 3년전처럼 1차전을 승리합니다. 그리고 마치 데자뷔처럼 내리 3연패를 당하며 시리즈 스코어 1:3에 몰립니다.

역대 한국시리즈 중 ’패승승승‘을 기록한 팀의 우승 횟수는 6회, 우승 확률은 100%입니다. 과연 KT위즈는 5차전을 승리하며 3년전 한국시리즈의 데자뷔에서 벗어날 수 있을까요? 더 나아가 ’패승승승‘ 우승 확률 100%의 기록이 지켜질까요?

제작: 야구공작소 김수환
#kbo #ktwiz #삼성라이온즈 #한국시리즈 #리버스스윕
[야구공작소 승부예측 - 한국시리즈] 치열한 플레이오프 승부 끝에 삼성과 KT가 한국시리즈 [야구공작소 승부예측 - 한국시리즈]
치열한 플레이오프 승부 끝에 삼성과 KT가 한국시리즈에서 만났습니다

2021년 정규시즌 1위 결정전 이후 두 팀이 포스트시즌 무대에서 맞붙는 것은 이번이 처음입니다.

과연 2021년 1위 결정전에서 승리했던 KT가 다시 한번 웃게 될까요? 아니면 2026시즌 상대 전적에서 우위를 점한 삼성이 첫 한국시리즈 맞대결에서 승리를 거두게 될까요?

여러분들의 생각을 중앙 게시글 투표에 남겨주세요!

#KBO #한국시리즈 #KT위즈 #삼성라이온즈
인스타그램 팔로우하기
Copyright 2026 — 야구공작소. All rights reserved. WPTEAM
%d